Une vie de Boy de Ferdinand Oyono

EXTRAIT D’UNE VIE DE BOY

ELEMENTS DE REFERENCE POUR LA SITUATION

Ferdinand Oyono, écrivain camerounais ; romancier de la génération des années 1954, période de la fin de la colonisation : engagement politique, procès du colonialisme.

Une Vie de Boy, roman publié en 1954, relate le destin tragique d’un jeune garçon noir Toundi Joseph, boy dans la résidence du commandant blanc, qui va être accusé injustement d’un vol et  être battu à mort sur l’ordre du régisseur de la prison, un blanc raciste qui le soupçonnait d’avoir ébruité sa liaison avec la femme du commandant.

Cet extrait, Toundi assiste à la torture de deux de ses compatriotes noirs accusés de vol par le régisseur de prison.

PLAN DU COMMENTAIRE SUIVI

1. Du début jusqu’à « s’écriait M. Moreau » : la scène de torture

2. De « On ne pouvait pas avoir vu… » Jusqu’à « à l’Eglise et au Temple » : les questionnements de Toundi

3. De « Comme d’habitude » jusqu’à la fin : le sort des prisonniers noirs

PLAN DU COMMENTAIRE COMPOSE

La découverte des réalités de l’univers carcéral sous la colonisation

La prise de conscience du véritable visage de la colonisation

FICHE TECHNIQUE

La scène de torture

Emploi du pronom personnel « Je » : Toundi est le narrateur acteur.

Témoin par hasard d’une scène de torture « J’ai trouvé M. Moreau en train de … ».

« D’apprendre à vivre » à deux nègres: litote, mise relief ironique par la parodie  du langage raciste et méprisant des Blancs vis-à-vis des Noirs..............